bogue, caïeu, carapace, contenant, cosse, écaille, écale, écrin, emballage, enveloppe, étui, fourreau, gaine, gangue, housse